WILMINGTON, Del. (Reuters) - A U.S. judge shot down on Wednesday a request by creditors of Westinghouse Electric Co LLC for a bigger role in the nuclear technology company's bankruptcy just days after its parent company Toshiba Corp proposed a restructuring plan.